← Back to the muster
Phrases & SayingsEveryday life

yeah but nah

Express resistance, qualification or disagreement.

In a sentence

Yeah but nah, I don’t think I’ll make it tonight.

Where it came from

A highly contextual Australasian response in which an initial acknowledgement is followed by hesitation, qualification or refusal.

First recorded
2000
Initial era
2000–today
Where used
Australia and New Zealand

Sources